1
Le Championnat Super Mario Kart / 20 ans de championnats / 20 years of championships
« le: 03 mai 2022, à 19:10:52 »
Puisque SMK va avoir bientôt 30 ans et surtout, que le championnat va avoir 20 ans et que sa 20ème édition aura lieu cet été, je vous propose une nouvelle version de ce topic que j'avais déjà fait pour les 10 ans mais je me suis dit que ça serait sympa de le remettre à jour.
Since SMK is turning 30 soon, and the championship is turning 20 with a 20th edition coming this summer, I open a new version of a topic I had already posted in the past, but I thought it would be nice to have it updated.
La plus belle victoire (globale, ou dans un mode) :
Best victory (overall or in a specific mode):
Le meilleur tournoi de TT:
Best TT edition:
Le plus beau match de MR:
Best MR game:
Le plus beau match de BM:
Best BM game:
Le plus beau match de GP:
Best GP game:
Le plus beau come-back:
Best comeback ever:
La victoire la moins méritée / Le plus gros vol:
Less deserved victory / Biggest robbery:
La qualification la plus inattendue / surprenante:
Most unexpected/surprising qualification:
L'élimination la plus méritée / drôle:
Most deserved/funny elimination:
Le plus beau gift de l'histoire:
Biggest "gift" of history:
L'affiche de finale la plus surprenante:
Most surprising opponents in the same final:
Le meilleur championnat (tous critères confondus: salle, spectacle, orga...) :
Best championship edition (all criteria: venue, game quality, organization…) :
Le moins bon championnat (mêmes critères) :
Worst championship edition (same criteria) :
Et à titre personnel, sur toutes vos participations (personal memories among all your participations) :
Votre meilleur moment en TT:
Your best personal TT memory:
Votre meilleur moment en MR:
Your best personal MR memory:
Votre meilleur moment en BM:
Your best personal BM memory:
Votre meilleur moment en GP:
Your best personal GP memory:
Votre pire moment en TT:
Your worst personal TT memory:
Votre pire moment en MR:
Your worst personal MR memory:
Votre pire moment en BM:
Your worst personal BM memory:
Votre pire moment en GP:
Your worst personal GP memory:
Votre plus belle perf / le sommet de votre carrière en championnat:
Your biggest achievement / the peak of your championship career:
Votre plus grosse contre-performance / déception en championnat:
Your worst championship performance / biggest disappointment:
Le match que vous auriez gagné si vous l'aviez disputé au lieu d'avoir été éliminé:
The game you could have won if you had played it instead of being eliminated just before:
Le championnat (ou mode) non joué que vous regrettez de ne pas avoir fait:
The championship (or mode) you didn't play, but wish you had played:
Le championnat (ou mode) joué que vous regrettez d'avoir fait:
The championship (or mode] you played, but wish you hadn't:
Le meilleur championnat que vous ayez disputé:
The best championship you have attended:
Le pire championnat que vous ayez disputé:
The worst championship you have attended:
Since SMK is turning 30 soon, and the championship is turning 20 with a 20th edition coming this summer, I open a new version of a topic I had already posted in the past, but I thought it would be nice to have it updated.
La plus belle victoire (globale, ou dans un mode) :
Best victory (overall or in a specific mode):
Le meilleur tournoi de TT:
Best TT edition:
Le plus beau match de MR:
Best MR game:
Le plus beau match de BM:
Best BM game:
Le plus beau match de GP:
Best GP game:
Le plus beau come-back:
Best comeback ever:
La victoire la moins méritée / Le plus gros vol:
Less deserved victory / Biggest robbery:
La qualification la plus inattendue / surprenante:
Most unexpected/surprising qualification:
L'élimination la plus méritée / drôle:
Most deserved/funny elimination:
Le plus beau gift de l'histoire:
Biggest "gift" of history:
L'affiche de finale la plus surprenante:
Most surprising opponents in the same final:
Le meilleur championnat (tous critères confondus: salle, spectacle, orga...) :
Best championship edition (all criteria: venue, game quality, organization…) :
Le moins bon championnat (mêmes critères) :
Worst championship edition (same criteria) :
Et à titre personnel, sur toutes vos participations (personal memories among all your participations) :
Votre meilleur moment en TT:
Your best personal TT memory:
Votre meilleur moment en MR:
Your best personal MR memory:
Votre meilleur moment en BM:
Your best personal BM memory:
Votre meilleur moment en GP:
Your best personal GP memory:
Votre pire moment en TT:
Your worst personal TT memory:
Votre pire moment en MR:
Your worst personal MR memory:
Votre pire moment en BM:
Your worst personal BM memory:
Votre pire moment en GP:
Your worst personal GP memory:
Votre plus belle perf / le sommet de votre carrière en championnat:
Your biggest achievement / the peak of your championship career:
Votre plus grosse contre-performance / déception en championnat:
Your worst championship performance / biggest disappointment:
Le match que vous auriez gagné si vous l'aviez disputé au lieu d'avoir été éliminé:
The game you could have won if you had played it instead of being eliminated just before:
Le championnat (ou mode) non joué que vous regrettez de ne pas avoir fait:
The championship (or mode) you didn't play, but wish you had played:
Le championnat (ou mode) joué que vous regrettez d'avoir fait:
The championship (or mode] you played, but wish you hadn't:
Le meilleur championnat que vous ayez disputé:
The best championship you have attended:
Le pire championnat que vous ayez disputé:
The worst championship you have attended: