Je vais lui poser la question, mais comme iel gère déjà (super bien!!) le compte Twitter, ça peut peut-être faire beaucoup.
Comme j'ai dit, s'il n'y a absolument personne, je le ferai, j'aimerais dans le pire des cas avoir un binôme pour pouvoir au moins alterner sur les annonces.
L'année dernière m'a vraiment fatiguée, l'attitude générale pendant les annonces a souvent été irrespectueuse, que ce soit de la part d'anglophones une fois que je passais au français ou de la part de juste... tout le monde le soir une fois que les gens avaient un verre dans le pif. Je sais que le jeudi soir il y avait en prime les joueurs de fléchettes, mais je vous assure que les jours avant, c'était le foutoir aussi. Oui, c'est long, oui, il faut traduire (notamment parce qu'on avait plusieurs nouveaux arrivants qui étaient francphones), oui la plupart d'entre vous connaissez déjà les règles et le déroulement, oui le CDM c'est pour passer un bon moment. Sauf qu'en attendant, je suis perchée sur la scène à m'égosiller dans le vide et ça, c'est pas fun pour moi.
Ça me met du stress, je me pète la voix (puisqu'en prime le système de micro était ce qu'il était), intérieurement ça me saoule mais je ne peux pas trop le montrer parce que je ne suis pas là pour crier sur les gens ni jouer à la daronne ou à la prof.
Ce serait bien que la commu garde ça en tête pour quiconque prendra la relève et sache se tenir pendant les annonces. Encore une fois, j'ai envie de profiter du CDM, moi aussi j'ai envie de papoter avec les copains et de rigoler. Et pouvoir me concentrer sur les matchs aussi.
Tenir le micro me tenait à coeur et je me suis éclatée à le faire pendant tous ces championnats, mais vraiment cette année j'ai été au bord d'être dégoûtée et je ne veux pas faire l'année de trop.
Alors des solutions peuvent être envisagées notamment par rapport au règlement, à savoir que les gens se prennent en main et lisent VRAIMENT les règles du déroulement et des moves qui sont permis ou pas AVANT de venir au CDM, donc ça aussi ça demanderait que les gens se prennent en main pour alléger la charge de la personne au micro. Est-ce que vous allez le faire?
Deepl:
I'll ask them, but since they already manage the Twitter account (very well!!), maybe that can be a lot.
Like I said, if there is absolutely no one, I'll do it, I'd like to have a partner in the worst case scenario so we can at least alternate on the announcements.
I got really tired of last year, the general attitude during the announcements was often disrespectful, whether it was from English speakers once I switched to French or from just... everyone else at night once people had had a drink. I know Thursday night was a bonus with the dart players, but I assure you the days before you were a mess too. Yes, it's long, yes, you have to translate (especially because we had several newcomers who were French-speaking), yes, most of you already know the rules and how it works, yes, the CDM is about having a good time. Except that in the meantime, I'm perched on the stage, shouting into the void, and that's no fun for me.
It puts me under stress, I break my voice (since the microphone system was what it was), internally it makes me drunk but I can't show it too much because I'm not there to yell at people or play the teacher.
It would be nice for the commu to keep that in mind for whoever takes over and knows how to behave during the announcements. Again, I want to enjoy the CDM, I too want to chat with friends and have a laugh. And to be able to concentrate on the games too.
Holding the microphone was important to me and I had a lot of fun doing it during all these championships, but really this year I was on the verge of being disgusted and I don't want to do the year that crosses the line for me.
So solutions can be considered, especially in relation to the rules, namely that people take charge and REALLY read the rules of procedure and the moves that are allowed or not BEFORE coming to the CDM, so that would also require that people take charge to lighten the load of the person at the microphone. Will you do this?
